ªñ¥N¾Ôª§¤¤³Ì¦¨Ï¥ÎÅK»s¿û²¯ªº¬Oªk°ê³°x, 1914¦~²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ôªì´Á, ¼wx¤@¶}©l¹B¥Î¤j³¡¶¤²¾°Ê§@¾Ô, ¦ý8¤ë¦b°¨®¦ªe(Marne)¾Ô§Ð¤¤¾D±Ä¥Î¾÷°Ê¾Ô³Nªºªkx¥]³ò¦Ó§i¥¢±Ñ¡C10¤ëªº¥ì´¶º¸(Ypres)¾Ô§Ð«á, ¾ãÓ¾Ô³õ¶i¤JÀ¢·¾¾Ôªº§½±, ¤@ª½«ùÄò¨ì1918¦~¡C³o®ÉÂù¤è³£ª¾¹D, §â19¥@¬öªº¾Ô³N¤è¦¡¹B¥Î¦bªñ¥N¾Ôª§¤wµLªk¥´¶}»ø§½, ¦]¦Ó¤£¬ù¦Ó¦Pªº®i¶}¦UºØ·sªZ¾¹ªº¶}µo¤u§@¡C9 T9 |- q, w8 w3 i6 Q
/ C* Y C& F1 g0 `( \' o¶}¾Ô¤§ªì, ¦U°ê³°x¤´©T°õªº±Ä¥Î¶Ç²Îªº§@¾Ô¤è¦¡¡C¨Ò¦pªk°ê³°x, ¨ÌÂÂ¥Hºj¤f¸Ë¼u®É¥Nªº¾Ô³N°V½m³¡¶¤, ©Ò¥H¾Ô³õ¤W³Ì«áÃöÀY¦hn¨D¨B§L¤W¨ë¤M¬ðÀ»°µ¨M¾Ô, ¦ý¬O³oӤ覡¦b¾÷ºj±«e®Ú¥»²@µL©Û¬[¯à¤O, ¥H¦Ü©ó¦b¶}¾Ôªº²Ä¤@Ó¤ëùاLû·l¥¢°ª¹F160¸U¤H¡C²´¨£³oÓ¥O¤HÅ宪ªºµ²ªG, ¤~¶}©lª`«©x§L¨Å骺¨¾Å@¡Cªkx½Õ¬d¦U¦aÂåÀø³æ¦ì¶Ë§L¨ü¶Ëªºì¦]µo²{, ª½±µ³Qºj¼u©R¤¤ªº¶Ë§L¥u¬O¤Ö¼Æ, 60¡ã80%ªº¨ü¶Ë¦h¥b¨Ó¦Û§C³t±°¹Lªº¯}¤ù©ÒÀ»¶Ë, ¨ä¤¤50%ªº¨ü¶Ë³¡¦ì¦bÀY³¡, ©ó¬O¶}©lµÛ¤â¶}µo¿û²¯¡C3 k" j; v8 b$ ~8 e% ^2 W9 {
+ l& R+ v3 U' y* k
) s% ~5 ?- @" d% u- X* z¦Ì°ê³°x2 a6 r- W! B3 p/ @0 n1 s, ]
0 l1 G0 F$ P) v' I& V( |1917¦~4¤ë¬üx°Ñ¾Ô, ¦ý¬üx¹ïªñ¥N¾Ôª§ªº¨£¸Ñ©M¼Ú¬w¤@¼Ë¸¨«á¡CÁöµM¬ü°ê³°x¦b1861¡ã65¦~ªº«n¥_¾Ôª§¤¤±o¨ì¤£¤Ö¸gÅç, ¤]¦b¤é«X¾Ôª§¤¤¬£¥XÆ[¹îªZ©x¤F¸Ñ¨ìªñ¥N¤õ¯¥ªº¹B¥Î, ¦ý¬O¬ü°ê¦V¨Ó¤£«µø³°x, ¬Æ¦Ü°Ñ¾Ô®ÉÁ`§L¤O¥u¦³20¸U¦W¥¿³Wx¤Î6¸U5¤d¦W°ê¥Á§L, ³oӼƥإu¦³·í®É¼w°ê³°xªº1/10¦Ó¤w, ¦]¦Ó¦b°Ñ¾Ôªº¦P®É¤~¶}©l¶i¦æ¿û²¯ªº¶}µo¡C
% M# W: C1 W1 F1 w' W# W- O0 ^1 R* p1 C8 @
j+ ^( m) F: ~; i5 t( h* W% LM1917¿û²¯
8 \5 |& O& \0 c& [! V5 T
! F. u" |% I/ [. a8 c$ v4 c! Q¬ü°ê³°x쥻·Qª½±µ¨Ï¥Î¦Û¦æ¶}µoªº¡u¦Û¥ÑÄÁ¡]Liberty Bell, ¥~§ÎÃþ¦ü¬ü°ê¿W¥ß«Å¨¥¤½§G«á©ÒºVªºÄÁ¦Ó±o¦W¡^¡v¿û²¯, ¦ýº§åu¼Ú»·©ºx´ú¸Õ«á¹ï³o´Ú¿û²¯µû»ù»á§C, ¿û²¯¤Ó°ª¤Ó«, «á¸£µL¨¾Å@, ¯S§O¬Oéw©Ê¤Ó®t, ¥[¤W»s³y§xÃø, ±¡«æ¤§¤U¥u¦n¥ý¼È®É±Ä¥Î^xªºM1915¿û²¯, ¨Ã¥[ºò¥Í²£¦P«¬ªºM1917«¬¿û²¯¡C
) d- x B' A& B, C0 \! A' y/ A) }1 c+ Y9 i' ?" r# Y, f! _

7 N6 L) S }6 [% {¦Û¥ÑÄÁ¿û²¯
6 w( e. _2 _- r$ Q/ l0 q$ I- J: e- Y, U t1 r( a. N% V/ Z
¨Æ¹ê¤WªkxM1936¿û²¯¨¾Å@®ÄªG¸ûM1915¦n, ¬ü°ê³°x¤¤´¿¦³¤H«Øij¿ï¥Îªk°ê»s¿û²¯, ¦ý¬O¬ü°ê±Ä¥Î^x¿û²¯³Ì¤jªº²z¥Ñ¨ä¹ê¬O¦]¬°¥[¤u®e©ö, ¥B·í¦~¿ûÅK¤u·~¥H^°ê³Ì±j¡C¨º®Éªº¬ü°ê, µL½×¬O冲§É¾÷©Î¬O¿û§÷»s³y, ¨ä¤u·~¹ê¤O®Ú¥»µLªk»s³yªk¦¡¿û²¯, ¿û²¯ªº§÷½è¥u¦³·í¦~ºÖ¯ST«¬¨®¤]¥Îªº³«¿û, ¦ý¬O³«¿û±j«×¤£¨¬ªº°ÝÃD¤@ª½¦s¦b, ¦]¦Ó¥u¦n¨D§U©ó^°ê¨ú±o±j«×¸û¤jªº¿ø¿û¥Í²£§Þ³N, ¨ì1918¦~°±¾Ô¬°¤î, Á`¦@¥Í²£¤F200¸U³»ªºM1917¦¡¿û²¯¡C¦Ó¬üx¿û²¯¤]¤@ª½¨Ï¥Î¿ø¿û¬°§÷½è¨ì¥\¤ÒÀs¨¾¼u²¯°Ý¥@¬°¤î¡C/ ] F0 v9 }. H: @1 m5 I7 ~
! ?" W6 |+ _+ [* s+ T: N0 }
- h9 P- K& ^) r! l3 D . \6 M( S7 v. ~( b3 X+ I3 `( Q
M1917¿û²¯, ±q¨äÄa¦Q¨t²Î¥i¥H·Q¹³À¹¦bÀY¤W¤@ÂI³£¤£Ã. I% p0 {; O2 T2 y, }: [8 @
: v2 ^6 y, L) ]- h; t! a8 U
6 y, z7 E, c) q9 a. p ]
( L% Q) F- t0 L( h
M1917A1¿û²¯
- }; p. {4 }, F9 Q# ^
' L7 K$ V) E* X! b/ A" u% @¾Ô«á¬ü°êx¶O¤j´TÁY´î, ·s¦¡¿û²¯ªº¶}µo¸}¨B¤]ºC¤F¤U¨Ó, ¤£¹L¤´µM±q1926¦~°_°w¹ïM1917¿û²¯³Ì¤jªº¯ÊÂI---éw©Ê¤£¨Î°µ§ï¨}, ¦Ó¦b1936¦~§ï¨}¤ºÅ¨¦¨¬°M1917A1¿û²¯, ¤£¹L©Ò¿×ªº§ï¨}¤ºÅ¨, ¥u¬O§âM1917¿û²¯§ï¸Ë¼w°êM1916ªºÄa¦Q±a¦Ó¤w, éw©Ê¤£¨}ªº°ÝÃD¨Ã¨S¦³¹ý©³¸Ñ¨M¡C) {& L# F5 B# W6 E1 i$ d. n; Z
5 a0 Z0 s B. s* V
* K- \/ e3 p5 P% c
M1917A1ªºÄa¦Q¨t²Î·½¦Û¼wxªºM1916¿û²¯1 G; Y3 @& a7 j- ]& g3 Z
8 X" f5 ?$ p9 |% R' a! F& C; w3 y C+ |5 C5 r! L
% c" s1 `8 V7 S, t) X. c: @ g
M1¿û²¯
6 r7 j. k" [1 h+ i/ |
6 @9 P" v6 `$ `$ P/ KM1¿û²¯ªº¶}µo©l©ó1940¦~©³, ¥H¨ú¥NM1917¿û²¯, ³o®É¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¦¤w¶}¥´¡C¶}µo·s¦¡¿û²¯ªº°Ê¾÷¬O¦]¬°¼wx±Ä°{À»¾Ô, ³oÅý¬ü°ê³°x¬Û«H²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ôªº¥D¬yÀ¢·¾¾Ôªº®É¥N¤w¸g¹L¥h¤F, ¦Ó·s«¬¿û²¯ªº¥~§Î¤]¤Ï¬M¥X¤Wzªº«äºû, ±q¨¾¿m¤W¤è¯}¤ù¬°¥DªººÐª¬§ï¬°¸Jª¬¡C°£¦¹¥H¥~, M1¿û²¯³Ì¤jªº¯S¼x´N¬O¥Ñ¥~²¯¤ÎŨ²¯©Ò²Õ¦¨, @¼u©Ê¤Î@½ÄÀ»©Ê³£¤£¿ù¡C¥t¥~, Äa¦Q±a±Ä¥Î·í®É¬ü¦¡¾ñÆV²y²¯ªº¤è¦¡, ¥Ñ¼µ°_ÀY³¡ªº¦Q±a(cradle)¤Î©T©wÀY³¡ªº¦½°é(headband)©Ò²Õ¦¨, ¤£¦ýéw©Ê°ª, ÀY³¡»P¿û²¯¶¡¤]¯à«O¦³¬Û·íªºªÅ¶¡, ³oÓ³]p§Y¨Ï¨ì²{¥Nªº¥\¤ÒÀs¨¾¼u²¯¤´³Q±Ä¥Î¡C
, ]) q; z$ z. ~7 ]; K" \" v& w8 Z4 T
& B2 W/ u& p7 s9 g
+ w( z; m* U H* L) q- C E
* o+ Q+ o- p/ U8 P0 O. M. TM1¿û²¯, ¨äÄa¦Q¨t²Î·½¦Û¬ü¦¡¾ñÆV²y²¯
" v& v4 h2 g, A |6 g& H0 X
7 s$ d" D# V9 B3 {7 l, `* x
* l- M' O$ G/ M) {. PM1956¿û²¯
$ E# a( s: x' F. _) I" x) S: l$ p- y* J$ l
¾Ô«á¶i¤J§N¾Ô®É¥N, ¬ü°ê¶}©l×¥¿¾Ô²¤«äºû, ³oÓ§ïÅܤ]¤Ï¬M¦b¸Ë³Æ¤W, ´Á¶¡¨ü¶}µo¹wºâ¨üÁú¾Ô¼vÅT¤@®É³Q®R, Áú¾Ôµ²§ô«á¦U¦¡·s§L¾¹¤~¯É¯É¥XÅ¢, ¦ÓM1956¿û²¯¥¿¬O³oӮɥNªº²£ª«¡C¥~Æ[¤W³Ì¤jªº®t§O¦b©ó, Ũ²¯ªºÃE±a³Q¨ú®ø, §ïÅܫḣ©T©w±aªº§Î¦¡, ¥~²¯ªº°ª«×ÅܸG, ²¯½tÅܵu, ÁÙ¦³¦â¨t¥Ñ¥d¨ä¦âÅܦ¨¾ñÆVºñµ¥, ·íµMÁÙ¦³¤@Ó´N¬O°°¸Ë´U®M¦¨¬°¼Ð·Ç°t³Æ¡C¤£¹L¥Ñ©ó¥~Æ[¤W®t²§¤£¤j, M1¿û²¯¨Æ¹ê¤W¤]¤@ª½¥Í²£¨ì60¦~¥N¥½´Á, ¦P¤@³¡¶¤¨âºØ¿û²¯²V¥Îªº±¡§Î«D±`´¶¹M¡C
6 D' j6 f- p% G% D3 s, y. r) S* ^+ J/ C5 U3 B* `# d( Z

% \! c" s0 w$ E1 z# s
. a8 R& Z- ^5 v* N, M# ]9 Y) m @6 r$ m0 |
----------------------9 N, Y' Y$ S" F; n/ m
' G9 [2 S1 P# u a* T* h' K§ï¼g¦Û
; I6 \ j8 z8 N5 E¥þ¨¾45´Á ¬ü°ê¿û²¯ªººt¶i(¥ÛªøÛ)* N5 u) L) J* d2 b! M, J; t
5 g, o7 s7 r" \+ X6 B# K
[ ¥»©«³Ì«á¥Ñ DDS ©ó 2010-3-15 01:39 ½s¿è ] |