【轉貼】台北賓館整修完成　外交部：配合總統府開放日程開放參觀

**fire409** · 發表於 2006-4-14 10:03:13

資料來源：【東森新聞報】

外交部13日表示，台北賓館歷經4年兩期整修，已於95年3月30日完成，未來在不影響首長使用前提下，將配合總統府開放參觀日程規劃開放民眾參觀。

外交部說，現場將展示具有代表性及歷史性之重要文物與照片，完整呈現台北賓館風貌；未來並由外交部培訓導覽志工，協助民眾於參觀過程中深入瞭解台北賓館之歷史內涵及建築特色。

外交部晚間發布新聞稿表示，這是由總統府副秘書長卓榮泰在今天上午邀集總統府第三局局長劉溪泉、外交部、故宮博物院長林曼麗及中原大學教授薛琴等專家、學者共同研商台北賓館使用相關事宜後，所做的決定。

外交部表示，該項會議會中決議，台北賓館係我政府首長接見貴賓及款宴之重要場所，在不影響首長使用前提下，將配合總統府開放參觀日程規劃開放民眾參觀；現場將展示具有代表性及歷史性之重要文物與照片，完整呈現台北賓館風貌；未來並由外交部培訓導覽志工，協助民眾於參觀過程中深入瞭解台北賓館之歷史內涵及建築特色。

**andre** · 發表於 2006-4-14 16:46:16

今天下午剛好在附近，裡面還有很多工人在進進出出，所以我想如期開放可能是來不及了，我想進去，但是門口的保全很盡責，沒有外交部工作證進不去，從外面看賓館外觀作了修整，原本賓館連的連部和寢室已經消失了，原先211賓館隊的日式房子外觀也整修過，後花園以前371學長自盡的涼亭也換過了，以前的記憶和現在有點對不起來。

**憲校正期生** · 發表於 2006-4-14 21:00:11

真該找個時間去看看，我對什麼巴洛克是沒什麼興趣，倒是對花圃班的花花草草很有感情............
不過"配合總統府開放參觀日程規劃開放民眾參觀"就有點讓人生氣，這地方離館前還有一段很遠的距離也.........有必要嗎？就像館內非假日開放參觀就行了嗎？真搞不懂？難怪有人在說"總統府就是你家"？

**銀狼王** · 發表於 2006-5-14 17:28:59

台北賓館經歷4年、花費4億多元進行整修，14日終於重新開啟，陳水扁總統強調，105歲的台北賓館，不僅見證台灣的政治發展，未來將配合總統府兩個月一次的大開放，預定在6月4日首度正式對外開放參觀；外交部表示，未來將採取定時限量的方式對外開放，每小時限800人入內參觀，平時則僅接受專案申請，民眾可在網路上報名取得參觀資格。

台北賓館經過4年整修，今天舉行修復竣工典禮，陳水扁總統、行政院長蘇貞昌及外交部長黃志芳，都出席台北賓館修復工程竣工典禮，與各國駐台使節代表、模範母親、及國小學童共同慶賀這座國定古蹟的修復與重生。

陳水扁總統指出，1997年台北賓館見證李前總統推動修憲討論、策劃凍省過程，2000阿扁上任後強調空間解嚴、人民優先，先後曾經在台北賓館舉辦過2000年總統副總統就職典禮相關活動、經發會籌備會跨黨派兩岸小組會議等。

一同到場的行政院長蘇貞昌雖然比總統早致詞，但內容跟總統講得高度相似，還兩度讚揚陳總統特別有眼光魄力，整個台北賓館重新修復完工，風華再現。

陳水扁總統和蘇貞昌也特別參觀完工後的台北賓館內部，蘇貞昌更是花了將近一個小時仔細端詳，但好奇的不只院長，首度進到台北賓館參觀的民眾更是忙著拍照，未來台北賓館將會配合總統府進行2個月一次的大開放。

外交部表示，台北賓館修復後，不僅將作為接待外國元首及貴賓的場所，未來也將配合總統府2個月一次的大開放，等內部展覽配置、相關動線規劃及導覽人員培訓等配套措施完成後，預定6月4日開放民眾參觀。

外交部說，未來的開放時間是2個月一次，1次1天，從上午8時開放到下午5時，每小時參觀人數限800人以內，但不考慮開放給新人個別拍照，為避免現場排隊等候的人潮，將以網路報名方式進行，只要上網報名，參觀前半小時到達，就可進入台北賓館參觀。

開放的範圍包括主館一樓、前庭園、但主館二樓及後庭園暫不開放；至於平時，僅學術團體或學校可申請參觀，以學術研究為，採專案申請，一次不超過100人。

外交部強調，台北賓館開放給眾參觀，未來並不準備收費，且設專門導覽人，在古蹟維護的前提下，將嚴格限制入園的人數總量。

台北賓館修復完成，即將開放民眾參觀，不過在這之前，台北賓館一直蒙著一層神秘面紗，台北賓館是在日據時代建成，也是日本人在台北建造的第一個日式庭園，由於台北賓館本來是日本總督官邸，建築當時還特別講究風水。

台北賓館一直被蒙上一層神秘面紗，一般人經過時，都會被巴洛克式建築風格吸引，駐足張望，卻不得其門而入。事實上在政黨輪替後，台北賓館的使用量已經變多了，陳總統會見柯林頓，或者是扁宋會，及接見重要外賓，甚至是召開黨政會議等都是在這，呂副總統也常借用這塊場地和婦女團體聚會，建築美隱蔽性佳，正是台北賓館適合開會的優點。

這座台北賓館，已經有105年歷史，1901年完工，當時是用作日本總督官邸，堪稱實為當今台灣最典雅的一棟歐洲巴洛克式住宅建築，尤其建築內部金碧輝煌，不管是桌子椅子，各個典雅不失氣派。而庭園則是採用日式，風水講究四相神獸格局，左青龍、右白虎、北玄武、南朱雀，這樣的建築風格被稱作是和洋館並存。

這次修復完成，兩個月開放一次，也可以讓民眾一窺日據時代的建築美學，加上現代建築修復的鬼斧神工。

PS:東森新聞

寧安 · 發表於 2006-5-14 21:01:33

台北賓館是以往每年國慶的國宴指定場所, 寧安小組也是在每年這個時候必定到場, 內部裝潢, 充滿了上海十里洋場的味道, 不知改裝後有沒有幅改裝或大幅保留, 希望是大幅保留, 才是保存古蹟的正確作法~

題外話; "十里洋場" 一詞由來典故; 話說鴉片戰爭清朝戰敗後除了割地賠款, 還規劃了上海租界給外國人, 本來中國人稱外國人為"番", 故租界地內, 就直接稱為"番界"或"番場", 但是外國人也不是笨蛋, 來到了中國後不久, 就知道了中國稱呼外國人為"番人", 租界地為"番場", 這個"番"字... 是鄙視的字眼, 於是向清廷抗議, 後來, 朝廷就頒布了... "不准稱呼外國人及其租界為番", 才又慢慢改稱外國人為"洋人", 租界為"洋場", 外國人聽了之後; 知其無鄙視之意, 也就接受了, "洋"這個字, 而"十里洋場"就是指自外灘起算往內推約十里範圍; 幾乎都是租界地, 所以那一塊地方就稱"十里洋場", 又後來; 加了個"上海"二字於其前, 即"上海十里洋場", 來形容上海百年貿易古都大城的多重文化匯聚的多采風華面貌.

**fire409** · 發表於 2006-5-14 21:17:24

台北賓館是已經有一百零五年歷史，巴洛克式住宅建築，內部金碧輝煌，日式庭園則是特別講究風水，這次修復完成，讓民眾可以一窺日據時代的建築美學，加上現代建築修復的鬼斧神工，令人嘆為觀止。
[wmv]http://member.ettoday.com/video/video_ad.asx?v883502,wmv[/wmv]

[ 本帖最後由 fire409 於 2006-5-14 21:20 編輯 ]

**skyfox** · 發表於 2006-5-14 21:52:51

以前在整訓時, 因為出違常任務, 曾經進去過台北賓館兩次(在那裏待命)

那個時候, 待命的區域都在總統府周邊, 如國防部, 台銀總行等........

**andre** · 發表於 2006-5-15 07:49:59

原帖由 skyfox 於 2006-5-14 21:52 發表
以前在整訓時, 因為出違常任務, 曾經進去過台北賓館兩次(在那裏待命)

那個時候, 待命的區域都在總統府周邊, 如國防部, 台銀總行等........

一般整訓營待命，都是在大門口旁邊的花園草皮席地而坐（離後花園還有一段路），老一點的就會找一棵陰涼的樹下聊天，如果沒有任務，坐在那邊欣賞風景也是挺不錯的

如果要上廁所，一般都會開放211賓館隊的廁所給鎮暴部隊使用，因為他們的廁所在外面，比較多間也比較新，至於賓館連連部的廁所，應該不會開放讓人進入，因為地方小，而且會經過部隊寢室。

**kai922** · 發表於 2006-7-1 00:49:51

各位待過賓館連的學長們，
是不是很懷念過去的駐地呢?
現在有機會可以在次進入大家懷念的台北賓館了!
台北賓館以於2006/06/04開放民眾參觀....
但是看了參觀的入場限制真的是太多了，
而且只有部份地方可進入參觀以及須受導覽員的管制，
至於當初大家的寢室當然是無法進入回味了，
這真是唯一遺憾的地方了...

http://tgh.mofa.gov.tw/

[ 本帖最後由 kai922 於 2006-7-1 00:52 編輯 ]

more　+社區熱門Forums

more　+隨機圖賞Gallery

【轉貼】台北賓館整修完成　外交部：配合總統府開放日程開放參觀

台北賓館預定6月4日首度開放　定時限量　2個月開放一次

台北賓館105歲　典雅重風水

好消息！　台北賓館開放民眾參觀

more +社區熱門Forums

more +隨機圖賞Gallery

【轉貼】台北賓館整修完成 外交部：配合總統府開放日程開放參觀

台北賓館預定6月4日首度開放 定時限量 2個月開放一次

台北賓館105歲 典雅重風水

好消息！ 台北賓館開放民眾參觀

more　+社區熱門Forums

more　+隨機圖賞Gallery

【轉貼】台北賓館整修完成　外交部：配合總統府開放日程開放參觀

台北賓館預定6月4日首度開放　定時限量　2個月開放一次

台北賓館105歲　典雅重風水

好消息！　台北賓館開放民眾參觀