亞細亞的孤兒...

原帖由 phlin 於 2006-3-31 19:39 發表


請問各位先進
亞細亞的孤兒指的是異域孤軍還是台灣?
羅大佑當初寫這首歌是為誰寫的?
本人當初看到異域這部片子時還對著電視敬禮
對這些為國家犧牲的無名英雄感到無限的感慨

事實上 " 亞細亞的孤兒 " 這首歌指的是我們自己
雖然後來 異域 這部電影 收錄為主題曲，同時由 王傑 翻唱
但是歌詞中隱約也可以看出，是在影射近百年來台灣的遭遇
而且幾年前 羅大佑 自己也承認這首歌就是在說台灣自己
（當年這首歌還差一點被禁唱 ）

原帖由 mnw 於 2006-6-24 08:29 發表
* 請問大大們~~誰有..美斯樂 ] 這首歌的Mp3檔 ? 上傳上來如何? 謝謝 !!

以下就是 mnw兄 所想聽的 美斯樂

http://210.66.204.88/mp3/foreign_lands.mp3

美 斯 樂
歌者：費玉清　　　　作詞 / 作曲：陳彼得
------------------------------------------------------------
在遙遠的中南半島 有幾個小小的村落
有一群中國人在那裡生活 流落的中華兒女
在別人的土地上日子難過 飽受戰爭的折磨

關心她美斯樂 看我們該作些什麼
幫助她美斯樂 看我們能做些什麼

---間奏---

在遙遠的中南半島 有幾個小小的村落
有一群中國人在那裡生活 流落的中華兒女
在別人的土地上日子難過 飽受戰爭的折磨

關心她美斯樂 看我們該作些什麼
幫助她美斯樂 看我們該做些什麼

關心她美斯樂 看我們該作些什麼
幫助她美斯樂 看我們能做些什麼

----------------------------------------------------------------------------
附註
當年這首歌是配合當時的愛心活動 " 送愛到泰北" 所寫的一首歌
另外以下這個網址的部落格，有詳細記載了現今 美斯樂 的現況（包含可聽 美斯樂 )
２００６生活在美斯樂的中華兒女]**請按我**
這個網站有概略介紹了反共救國軍的過去一些史實資料
包含當時「國軍」93師師長段希文將軍晚年照片
　　

[box=yellow]還有 mnw 請你注意
你的發文已經違反論壇管理規定 **請按我**
以後不要用所謂的 " 大大們" 或 火星文注音文等非正統中文
否則被記違紀不要說我沒警告你
[/box]

[ 本帖最後由 chrishuang 於 2008-10-24 15:33 編輯 ]

從據點回連上拿文康用品，看到弟兄们在中山室看這部電影，以前休假就看過了，只是很納悶，片尾一些對國家的質疑，適合我們在軍中觀賞嗎？還是當作娛樂休閒？我是不是想太多了？

原帖由 mp409apple 於 2006-6-24 22:35 發表
從據點回連上拿文康用品，看到弟兄们在中山室看這部電影，以前休假就看過了，只是很納悶，片尾一些對國家的質疑，適合我們在軍中觀賞嗎？還是當作娛樂休閒？我是不是想太多了？

所以原著"血戰異域十一年"跟"異域二孤軍"在當年是禁書呀！

因為整個國內跟孤軍的互動以及孤軍所面臨的處境，都令孤軍以及其他人有太多解不開的疑問！

後來，解嚴了、開放了！

就像現在常見阿兵哥正常操課時間在營區外買便當一樣，有什麼是不可能的？

[ 本帖最後由 aldrich 於 2006-6-25 02:52 編輯 ]

請問樓上的學長..異域二孤軍..有出書嗎..學弟怎麼沒見過呢..麻煩學長解惑..感謝您...

回學弟的話！

請參閱以下資料：
《異域》提要

《異域》原以「血戰異域十一年」連載於民國五十年的《自立晚報》，署名「鄧克保」，其後由平原出版社出版，易名「異域」（一九六一），流傳極廣，一九七七年由星光出版社再版，十一年後另有躍昇文化公司版本。

本書記載一九四九年底從雲南往緬甸撤退的孤軍之奮戰及其艱難險阻，孤軍腹背受敵（共軍、緬軍），又得不著政府之支援，在複雜情勢中的戰略擬定及戰術運用，以及袍澤、親子的關係等情節，交織成一部感人肺腑的戰爭文學作品。

如今世人皆已知鄧克保是柏楊的化名，他以第一人稱「我」敘述，像是自傳體，但柏楊並未參與其事，而是一種「代言」，不過發表及初版的當時，人們都信其為親身經歷者的報告，這就形成文類歸屬上的歧異，全集從舊，列入報導文學類，一九九九年香港《亞洲週刊》票選「二十世紀中文小說一百強」，《異域》排名三十五，從報導文學的「記實」到小說的「虛擬」，可論述空間極大。同年，在香港大學亞洲研究中心舉辦的「柏楊思想與文學國際學術討論會」中，仍有這一類的辨正，正可見其構成的特異及內涵飽滿的張力。撇開文類的糾結，從戰爭文學的角度來看，《異域》堪稱一部台灣文學的經典之作。

這是另外一本：

《金三角•荒城》提要

一九八二年，柏楊在《中國時報》的贊助下深入泰緬邊區，實地探訪神秘的金三角，在「三星期盲目的橫衝直撞，隨時隨地都會伏屍山野」的境況中，觀察、訪談、蒐輯各種相關資料，以報導文學的方式，在全球各地華文報連載，帶讀者進入荒城，去聽滿星疊、美斯樂的槍聲和哭聲。

發表及時報初版以「金三角•邊區•荒城」為名，後來去掉「邊區」二字。全書四十三篇，大抵前半以毒品為中心，下筆便寫「毒三角」之形成，從毒梟大王坤沙逆敘回毒品王朝創始人羅星漢，帶出中國晚清鴉片戰爭及金三角鴉片戰爭的內情及慘狀。柏楊筆觸從戰爭結束轉入異域孤軍的艱困處境，場景轉移到美斯樂，必要時又將兩地聯繫起來，今昔也有所交會。

柏楊在一九六○年寫《異域》時並沒有親臨現場，二十餘年之後得履斯土，異域孤軍的過去和現況卻成為他關注的焦點，但重要的當然是後者，從與緬軍交戰到被泰軍收編，不得不奉命和毒梟作戰，以及孤軍後裔在這裡的生活、教育等。柏楊的報導令人震撼。

為了讓讀者更能掌握現場，書中隨文提供了十餘張地圖，配合書前的攝影圖片，則金三角的荒城之滄桑，盡展現在我們的面前。

原帖由 q124245881 於 2006-8-5 00:52 發表
請問樓上的學長..異域二孤軍..有出書嗎..學弟怎麼沒見過呢..麻煩學長解惑..感謝您...

抱歉！學弟！

個人誤植！謹此道歉！

異域二孤軍應該是電影名稱，兩本書原著介紹已介紹於前帖！

感謝指正！

根據最新消息，美斯樂已經成為觀光景點，聽說也提供民宿給觀光客，並且有跟大陸買賣往來。

時代的變遷，今非昔比呀！

[ 本帖最後由 aldrich 於 2006-8-5 01:16 編輯 ]

原帖由 aldrich 於 2006-8-5 01:11 發表


抱歉！學弟！

個人誤植！謹此道歉！

異域二孤軍應該是電影名稱，兩本書原著介紹已介紹於前帖！

感謝指正！

根據最新消息，美斯樂已經成為ぐㄗ悒螫J給觀光客，並且有跟大陸買賣往來。

時代的變 ...

說到異域,必須要提到此人
李彌將軍

李彌（1902年—1973年），字炳仁，號文卿，雲南騰衝人。

生平
1926年黃埔第四期畢業。1936年任江西瑞昌縣長，1939年參加崑崙關戰役。1940年，棗宜會戰後，調升為第八軍榮譽第一師師長。1944年奔赴滇西松山戰場，加入中國遠征軍，打響松山戰役，因功升任第八軍軍長。1948年所部改編為第十三兵團，任十三兵團司令官。淮海戰役中，奉命支援黃百韜部未果，不久第十三兵團全軍覆沒，李彌化裝逃到山東濰縣、青島、乘海輪赴南京、上海。後任第十三編練司令部司令兼重編第八軍軍長，往閩西、雲南徵兵。1950年李彌率部撤往緬甸、寮國、泰國交界地，任雲南省政府主席兼雲南綏靖公署主任，繼續與共軍對抗。1954年撤往台灣。1973年3月10日病逝於臺北。
資料來源:維基百科
另外在書名：烽火十五年
作者：于衡
摘要:
http://wayway.pbwiki.com/%E7%83% ... 4%E6%9B%B8%E6%91%98
也略有提及,有興趣的 可以參考參考

原帖由 mnw 於 2006-6-24 08:23 發表
*  中 華 民 國 ...真的虧欠他們太多了!每每聽到羅大又唱的亞細亞的孤兒及電視上介紹~~  .... 淚水就在眼框裡打轉 ! ! *  中 華 民 國 ...真的虧欠他們太多了!每每聽到羅大又唱的亞細亞的孤兒及電視上介紹~~ ...

異域這部電影　每看一次　就讓自己掉一次眼淚

他們是我們的同胞
看看現在那些泰北孤軍的後代們　不禁悲從中來啊