海峡两岸军歌比较之我见

universer 發表於 2009-5-11 14:50:43

鄙人身为一介书生，本非军人，却因几分书生意气兼怀青年热血，曾做过关山梦，总欲兴塞上行，对军歌颇有热情。原本只是将大陆新老军歌流行或不流行收而听之，数量虽不多，大概各方面也总该包括。不料偶然碰到一首《黄埔军魂》，有热血陡涌之感，遂以此为始，寻寻觅觅，终于集得海峡南岸军歌数首听之，亦有所感，乃成斯文，以飨读者。同为炎黄后裔，鄙人对两岸全无厚此薄彼之倾向，不过一孔之见而已。
引子：《黄埔军魂》
既然是从其而始，便不妨从此说之：初听《黄埔军魂》，前奏竟隐有似曾相识之感。细听下去，却并非熟悉旋律。重复数遍，突然领悟：似乎前奏旋律给鄙人感觉颇有几分类似《马赛曲》。鄙人不通音律，更不知其乐谱，不过感性认识而已。
此曲歌词本该算作白话文，不过“文武合一薪火相传”与“如手如足一心一德”却颇有点文言气，大概与其四字一句之格式有关，尤其后者，满足对仗式，更添文气。
既为“引子”，便不赘述，言归正传。

空军：国民革命军《空军军歌》与《我爱祖国的蓝天》
《空军军歌》（台湾）
凌云御风去，报国把志伸，遨游昆仑上空，俯瞰太平洋滨，
看五岳三江，雄关要塞，美丽的锦绣河山，辉映着无敌机群。
缅怀先烈莫辜负创业艰辛，发扬光大尤赖我空军军人！
同志们努力努力，矢勇矢勤，国祚皇皇万世荣。
尽瘁为空军，报国把志伸，那怕风霜雨露，只信双手万能，
看铁翼蔽空，马达齐鸣，美丽的锦绣河山，辉映着无敌机群。
我们要使技术发明日日新，我们要用血汗永固中华魂。
同志们努力努力，同德同心，国祚皇皇万世荣。
《我爱祖国的蓝天》（大陆）
我爱祖国的蓝天，晴空万里阳光灿烂，白云为我铺大道，东风送我飞向前。
金色的朝霞在我身边飞舞，脚下是一片锦绣河山，啊~水兵爱大海，骑兵爱草原，要问飞行员爱什么？我爱祖国的蓝天。
我爱祖国的蓝天，云海茫茫一望无边，春雷为我敲战鼓，红日照我把敌歼。
美丽的长虹搭起彩门，迎接着战鹰胜利凯旋，啊~水兵爱大海，骑兵爱草原，要问飞行员爱什么？我爱祖国的蓝天。
同为空军歌曲，两者均有俯瞰河山遨游云海之广阔高远、守土护疆保家卫国之忠实坚定。听其旋律，前者使人恍如置身云海，看无敌机群列队翱翔，同进退共呼吸；后者则使人如临蓝天，穿过朝霞，看层层白云掠过舷窗。
若论其词曲风格，似乎前者完成年代应早于后者。《空军军歌》多处对仗，富有辞彩，犹存古风；《我爱祖国的蓝天》则通篇白话，富于现代韵律感。

海军：国民革命军《海军军歌》与《人民海军向前进》
《海军军歌》（台湾）
我们是中华民国的新海军,
我们是三民主义的新海军;
信仰坚定,纪律严明,
操纵新时代的战舰,使用最坚利之甲兵.
雄视三洋,屏障四海,保卫疆土,巩固和平;
同舟共济,万众一心,养成忠勇冒险之好习惯;
同舟共济,万众一心,创造海洋生活之新精神.
新海军!新海军!乘长风破万里浪,
为青天白日旗争光荣!
为青天白日旗争光荣!
《人民海军向前进》（大陆）
红旗飘舞随风扬，我们的歌声多嘹亮，人民海军向前进，保卫祖国海洋信心强。爱护军舰像爱护自己的眼睛一样，军民团结保国防，我们有共产党的英明领导，谁敢来侵犯，就让他灭亡。
相比起空军蓝天之高远，海军则有碧海之博大深沉。台湾海军军歌如海魂衫与海军帽上飘带迎风招展，乘风破浪；大陆海军军歌则令人感觉是在阅兵，曲中浮现舰队分列、军旗飘扬。

陆军：国民革命军《陆军军歌》与《中国人民解放军军歌》
《陆军军歌》
风云起，山河动，黄埔建军声势雄，革命壮士矢精忠。
金戈铁马，百战沙场，安内攘外作先锋。
纵横扫荡，复兴中华，所向无敌立大功。
旌旗耀，金鼓响，龙腾虎跃军威壮，忠诚精实风纪扬。
机动攻势，勇敢沉着，奇袭主动智谋广。
肝胆相照，团结自强，歼灭敌寇凯歌唱。
《中国人民解放军军歌》
向前，向前，向前，我们的队伍向太阳！
脚踏着祖国的大地，背负着民族的希望，
我们是一支不可战胜的力量！
我们是工农的子弟，我们是人民的武装！
从无畏惧，绝不屈服，勇敢战斗，直到把反动派消灭干净，
毛泽东的旗帜高高飘扬！
听！风在呼啸军号响！听！革命歌声多嘹亮！
同志们整齐步伐奔向解放的战场，同志们整齐步伐奔赴祖国的边疆，
向前！向前！我们的队伍向太阳，向最后的胜利、向全国的解放！
国民革命军主力精英大多出身于黄埔军校，称“黄埔建军声势雄”颇为恰当。此《陆军军歌》歌词气势恢宏，旋律排山倒海，恰似坦克、战车隆隆而过，铁甲雄师所向披靡；相比之下《中国人民解放军军歌》似更适于阅兵，步兵分列式上个个步伐整齐口号嘹亮，军容严肃且焕然一新。

校歌：《黄埔军校校歌》
论及校歌，黄埔校歌确实令人热血沸腾，更将重担赋予代代黄埔精英。然而似乎大陆知名高等学府多建于清末之时，倘若是清华、北大或是南开，与黄埔军校校歌似乎也并非很有可比性。鄙人所在学校恰恰建校于二十世纪五十年代，当时尚肩负“两弹一星”重任，校歌歌词为首任校长郭沫若先生所作，倒有些代表性。不过鄙人个人愚见，因年代特殊，其文学性远少于政治性，便不多言。

国共对峙：《成功岭上》与《我是一个兵》
十年内战，国共对峙之歌倒也不少。那《成功岭上》鄙人只是看过歌词，至于音频却未找到。《我是一个兵》歌词便有“消灭日本狗强盗，打倒蒋匪军”字样。虽然如此，前有蒋公中正当年一句“西沙战事紧”，今有海峡两岸共同保卫钓鱼岛，既然中华民族同饮长江黄河水，当年同室操戈毕竟往事，如今所求互利共赢。
（未完）

universer 發表於 2009-5-11 14:51:20

其他：不知两岸军种有多少异同，遂将海陆空之外，统称“其他”。将平日所听较多者摘取数首，盖因鄙人才疏学浅，无力一一道来，索性合于一处。
《豪情》（台湾）
蔚蓝的天空，坦荡心胸，灿烂的阳光炽热豪情；
大海茫茫呼我扬帆，白云朵朵唤我出征。
谁没有作过那关山梦，谁没有兴起过塞上行；
大地留下男儿足迹，历史何须刻上英名。
沙场的冷月陪我独醒，拂晓的寒风伴我远行；
征帆掀起千层波浪，展翅飞向万里长空。
谁没有作过那关山梦，谁没有兴起过塞上行；
大地留下男儿足迹，历史何须刻上英名。
《热血颂》（大陆）
当你离开生长的地方梦中回望，可曾梦见河边那棵亭亭的白杨？每一棵寸草都忘不了你日夜守望，思念你的何止是那亲爹亲娘。
当你握别温暖的手泪落几行，可曾感到背影凝聚着滚烫的目光？每一棵赤诚的心灵都深深理解你，每一个热切的希望都充满你的力量！
你奔向远方，带着亲人的希望；你奔向远方，带着火热的衷肠！
你和我们同在，把美好未来开创，你是国魂是军魂，是中华的铁骨脊梁！
最艰苦的地方总有着战士的刚强，勇士的肩头肩负着多少人心头的崇仰！
谁不知生命的可贵，谁没有幸福渴望？你默默无闻的足迹写下不朽篇章！
你奔向远方，带着亲人的希望；你奔向远方，带着火热的衷肠！
你和我们同在，把美好未来开创，你是国魂是军魂，是中华的铁骨脊梁！
由题目《豪情》《热血颂》便可顾名思义，此两者均有鼓励男儿从军、报效国家之意。
《勇士进行曲》（台湾）
男儿立志在沙场，马革裏尸气浩壮，
金戈挥动耀日月，铁骑奔腾撼山岗！
头可断，血可淌，
国家疆土不能丧。
挺起胸膛把歌唱，
唱出胜利乐章。
《什么也不说》（大陆）
你下你的海呦，我趟我的河；你坐你的车，我爬我的坡。
既然是来从军呦，既然是来报国，当兵的爬冰卧雪算什么！
什么也不说，胸中有团火，一棵滚烫的心哪暖得这钢枪热，
什么也不说，胸中有团火，一棵滚烫的心哪暖得这钢枪热！
你喝你的酒呦，我嚼我的馍；你有儿女情，我有相思歌。
只要是父老兄妹欢歌笑语多，当兵的吃苦受累算什么！
什么也不说，祖国知道我，一棵博大的心哪愿天下都快乐，
什么也不说，祖国知道我，一棵博大的心哪愿天下都快乐！
此两者当为军营男儿表其决心士气。
《军纪歌》（台湾）
国家有纲常,军队有军纪,军纪是军队的命脉.
以三民主义为根基,信心坚如铁,上下团结成一体,
号令严明服从第一革命精神要牢记战争有勇无私无悔
战斗精神大无比国民革命军爱民如爱己北伐成功抗战胜利
关键在军纪守军纪鼓士气救国家要克敌
胜利把握一定在我们手里
《文明礼貌歌》（大陆）
大地上吹过绿色的风，军旗下闪耀着红色的星。站如松坐如钟，军姿多严整，首长好，同志们好——礼节周到又热情。人民战士形象美，精神文明当先锋。人民战士形象美，精神文明当先锋！
大地上吹过绿色的风，军旗下飞扬着我们的歌声。讲公德守纪律，助人学雷锋，拥政爱民当模范，见义勇为是英雄！人民战士形象美，精神文明当先锋。人民战士形象美，精神文明当先锋！
初见《军纪歌》，倒有些疑惑，似乎红军、八路军、新四军最喜强调军纪。而看到“三民主义”“国民革命军”字样，方知确为国军歌曲不假。由是更加确信：凡军队必有军纪，对此无论国军共军，抑或外军军队，军纪重要，不容置疑。不过略有些微差异：遥想当年，清廷覆亡，列强横行，国民革命军可说是山河破碎当中唯一正规军队，自然是严格军事管理；而共军自南昌起义诞生之时，从无到有由弱到强艰难成长至今，政治工作功不可没。军政相成，遂称“精神文明”。

除以上提及，更有《国旗歌》《旗正飘飘》《赴战歌》《宪兵之歌》等等，实在令人热血激荡、斗志昂扬。然有一点不可不提：大陆军歌中有一题材似乎未在彼岸军歌中看到：“群众工作”。从前曾听历史教师说起孙中山先生率领精英阶层，却因曲高和寡，国人愚昧，终究“革命尚未成功”，而中共领导人根植群众，深入最下层，宣传于底层农民当中，最终一呼百应，全民皆兵。想来既有如此经历，《军民鱼水情》《我编斗笠送红军》等等歌曲，自然全军传唱。
综观之，海峡南岸之歌多宜欣赏，富辞彩、重格律，尤以《宪兵之歌》为代表，通篇四字一句，文有古风。鄙人向自以为文言文水平尚可，初次读之亦显不熟，数次结舌，乃慨叹：“若欲读通《宪兵歌》，恐怕需要至少一年以上私塾教育背景。”如今早已鲜见私塾，不知台湾情况如何，不过大陆小学似乎多无文言教育，想来总要初中以上语文水平方才够用。至于大陆军歌，则多为纯白话写成，读起来未必琅琅而绝对上口，相比更适于平民甚或愚民当中宣传传唱。
近若干年大陆另有以谭晶女士为代表的新风格出现，似乎并无准确定义，姑且称之为“女性向军歌”。鄙人涉猎不多，不知台湾是否也有类似风格。军营女儿情，柔中带钢，别有一番滋味。

universer 發表於 2009-5-11 14:57:04

每个帖子的字数有限制，不得不分成两段来发……
鄙人完全没有任何政治倾向，单纯从欣赏歌曲的角度发表一点个人感想，如果说个人喜好的话，鄙人更喜欢国民革命军的军歌，因为比较喜欢歌词文学性强一些、文采好一些的风格。

另：看来台湾的歌曲总体就比较对鄙人口味，从周杰伦、郑智化到校园歌曲譬如《外婆的澎湖湾》《乡间的小路》，再到军旅歌曲……

universer 發表於 2009-5-11 15:03:29

汗，突然发现……好像不太应该发到这个讨论区的……
是不是应该移动到这个板块的主区……

看来是移动过了……
莫非鄙人就是传说中的路痴，一共发了两次主贴，都发错地方了……除了苦心学习繁体字之外大概还应该增加自己参与论坛的经验……

[ 本帖最後由 universer 於 2009-5-11 15:15 編輯 ]

jiungo.5197 發表於 2021-1-20 10:47:11

也對！戰爭時不用槍
不用刀不用砲不用船
不用飛機
光靠一張嘴就能打勝仗
兩岸的兵都在混
飛機飛到大陸居然沒人知道
讓戰鬥機墜毀
在金門的守軍不知道
潛水艇浮出水面
大陸飛行員因勤務獎金不公
飛來台灣
台灣守軍居然沒查覺
還大勢宣傳反共必勝！
事件完後
只見一推灰頭土臉國軍軍官？

頁: [1]

中華民國後備憲兵論壇 | ROCMP Forum's Archiver

海峡两岸军歌比较之我见